the Book - SELFLESS SELF   
无我之我


Chapter  1.You are Already Realized
              1.你已经觉悟了

拉玛肯·马哈拉奇:我的上师,尼萨迦达塔·马哈拉奇,曾说过:"我不是要把你们变成我的弟子,我想让你们成为上师。"那上师的本质已经在你之内了。一切都在你之内。
                                                      你已经觉悟了。
                                                      你只是不知道罢了。
     你不是身体,你过去不是身体,你也将不会保留这个身体。
                                                 这具身体不是你的真实身份。
                                                 这(人生)是一场很长的梦。
                                                 觉悟意味着,"梦醒之后"。
    仔细听并且深思熟虑一下!了解什么不是你!我正向你指示你的原初之地,指出你在存在(我在/意识)之前是什么样子的。我谈论的是"之前",在灵结合身体之前,在你天然的实相被层层幻象掩盖之前。
                                                 那条通往你的存在之前的路,
                                                 是觉悟
    在你和我之间没有区别,除了我知道我不是身体,然而你却不知道。你忘记了你的真实身份。
                                                 那个在我之内无形的说话者,
                                                 和在你之内无形的聆听者,
                                                 是同一个,是一样的。
    你被虚假观念组成的灰烬所掩盖。上师除去这些灰烬。他重新唤起你内在的上师。
    在这里,我们分享直接的知识。我正在对(你内在)无形的提问者说话。在你的存在之前,你没有问题。你甚至不知道"知识"这个词。
                                                 你从未出生!什么都没有发生!
                                                 什么都没有在发生!
                                                 没有什么将要发生!
                                                 你所有的问题都是基于身体的问题。
    对你而言没有出生与死亡。你的实相是先于存在之前的。在存在消融以后它还会在那里。它现在在那里,作为身体的持有者。
  (我说的)知识并不是运用智力的知识,经验性的知识,书本知识,字面上的知识,空洞干燥的知识或者二手的知识。你知道的一切,你从童年到今天学到的一切知识,都是基于身体的知识,它们都是来源于印象、虚假的观念、条件制约和压力。它们已经让你陷入身体认知的循环里了。从身体认知的循环里走出来并且真正意义上的了解你自己!
                                     一切都必须被移除,包括从童年到今天所有的回忆和经验。
    你需要一个觉悟的上师带你脱离幻象。上师知道所有的一手的细节,因此,他可以引导你。为了移除幻象并且再生你的力量,你需要经历一系列过程诸如自我质询,冥想,知识和唱诵。
    这是你的时刻。你有一个黄金的机会来了悟实相。
                                                 但是除非所有的身体认知都消融,
                                                 实相是不会浮现的。
    你将要忘记一切你曾读到的,学到的。像一个空白的屏幕,然后去听,去吸收。身体不是你的真实身份是一个公开的事实。在你的存在之前,什么都没有。没有什么是脱离于你,与你分离,或者在你之外(而存在)。一切都在你之内。除了你的无我自性什么都不存在。我的萨古鲁,尼萨迦达塔·马哈拉奇,用一句话概括实相:
                                                  除了你的无我自性之外,
                                                          没有上帝,
                                          没有梵,没有亚特玛没有超亚特玛,没有上师。